ЮРИДИЧНА ДОПОМОГА

Ваш особистий юрист у складних життєвих та бізнесових питаннях!


Коли все здається заплутаним, я знаю,з чого почати

  • icon

    Ясність замість хаосу

    Ви отримуєте зрозумілу картину ситуації з першої консультації.
    Я пояснюю людською мовою, що робити, куди йти і як захистити себе.

  • icon

    Захист, який відчувається

    Я супроводжую вас від першої заяви до фінального рішення.
    Ви не просто клієнт - ви людина, яку потрібно захистити.

  • icon

    Максимізація вашого результату

    Ви не воюєте за справедливість - я роблю це за вас, професійно та спокійно.
    Ви повертаєте собі життя без напруги та без зайвого стресу.

Illustration

\ про мене \

ЛЮБОМИРА КОЛЕСНІК

Я практикуючий юрист з 2007 року.

Мій професійний шлях охоплює судову та державнуслужбу, приватну юридичну практику і викладацьку діяльність у вищих навчальних закладах.Я працювала в суді апеляційної інстанції на посадіпомічника судді, обіймала керівні посади у структурному підрозділі Міністерства оборони України, де очолюваларобочу групу з витребування державного майна з незаконного володіння, а також у Державному космічному агентстві України - центральному органівиконавчої влади, діяльність якого координуєтьсяКабінетом Міністрів України.Маю понад 16 років професійного досвіду у сфері українського цивільного, сімейного, кредитного та спадкового права, а також міжнародного приватного права.Володію глибокими практичними знаннями у підготовціпозовів, відзивів, заперечень, проектів судових рішень, у перевірці законності рішень судів першої інстанції, аналізу судової практики судів вищої інстанції, а також у веденні судових процесів у цивільному, адміністративному та господарському судочинстві.Мій досвід також охоплює облік і контроль державного майна, діяльність державних підприємств, земельніправовідносини, капітальне будівництво та корпоративні права.На сьогодні я працюю з клієнтами в Україні та  Німеччині, супроводжую їх у взаємодії з державними органами -Ausländerbehörde, Jobcenter, Familienkasse, Jugendamt, надаю консультації з питань застосування українського законодавства, допомагаю з підготовкою, перекладом і легалізацією документів для подачі до іноземних установ, а також з оформленням довіреностей для України.Я активно співпрацюю з німецькими адвокатами, нотаріусами, перекладачами та установами, забезпечуючи комплексний супровід клієнтів, для яких важливо зберегти зв’язок між українською та німецькою правовими системами.Завдяки глибокому розумінню обох правових культур я допомагаю людям знайти ефективні рішення без мовних, бюрократичних чи культурних бар’єрів.Поєдную український юридичний досвід із німецькою точністю та системним мисленням, що дозволяє мені знаходити ефективні, практичні рішення навіть у найскладніших ситуаціях.Моя мета - забезпечити швидкий, зрозумілий і результативний правовий супровід без зайвого стресу для клієнта.

16+

Досвіду

5000+

Клієнтів

8000+

Консультацій

300+

Виграних судових справ

Читати далі

Освіта та професійний розвиток

● Міжрегіональна академія управління персоналом (2003-2007)• Аспірантура -Відкритий міжнародний університет розвитку людини “Україна” (2015–2017) • Сертифікат Національної школи суддів України - підготовка помічників суддів (2017) • Більше 10 програм підвищення кваліфікації із сімейного, спадкового, договірного та процесуального права (2020–2023) • Курси: управління персоналом у державних органах, антистресовий менеджмент • Автор понад 20 наукових і науково-методичних праць, зокрема одноосібної монографії та публікацій у фахових і міжнародних виданнях.● Отримала свідоцтво про складення кваліфікаційного адвокатського іспиту , наразі проходжу стажування в адвоката з метою перевірки готовності самостійно здійснювати адвокатську діяльність (2025)

Професійний досвід

Мій досвід охоплює державну службу та приватну практику.Працювала у:● Працювала у Полтавському апеляційному суді у судовій палаті з розгляду цивільних справ, (таких як: сімейні, житлові, трудові, спадкові, земельні, договірні та інші, які охоплюються цивільним процесуальним законодавством) • Міністерстві оборони України • Державному підприємстві Концерн “Військторгсервіс” • Державному космічному агентстві України
Займала керівні посади, відповідала за: • управління об’єктами державної власності,облік і контроль державного майна. • супровід земельних і майнових питань. • контроль у сфері капітального будівництва. • представництво інтересів держави у судах.● земельні правовідносини. • організацію юридичної роботи структурних підрозділів.
Також маю викладацький досвід - доцент кафедри права у Відкритому міжнародному університеті розвитку людини «Україна» та Полтавському університеті економіки і торгівлі.

Міжнародна діяльність

Після початку війни переїхала до Німеччини, де продовжую професійну діяльність.
• Вивчила німецьку мову до рівня C1
• Підтвердила науковий ступінь у Німеччині (еквівалент Promotion)
• Зареєстрована як самозайнята особа (Freiberuflerin).

Міжкультурна компетентність

Народилася в Тернопільській області, навчалася та працювала в Полтаві й Києві.
Завдяки цьому маю широкий коло контактів, високий рівень довіри та глибоке розуміння людських цінностей.

Мій досвід у двох країнах навчив:
• ефективній комунікації з людьми різних культур
• точності, аналітичності та уважності до деталей
• поєднувати українську глибину з німецькою структурністю

Виступаю посередником між двома культурами й правовими системами, допомагаючи знаходити найкращі рішення для клієнтів у міжнародному контексті - від адаптації й інтеграції до захисту прав людини.

ПОСЛУГИ

Тут ви знайдете рішення для будь-якої юридичної ситуації - від підготовки документів до повного супровіду у судах та державних органах.

Illustration

Сімейне право

Сім’я – це радість, але інколи життя ставить перед нами складні виклики, які потребують професійного юридичного супроводу. Я особисто допоможу вам пройти через будь-яку ситуацію так, щоб ви відчували себе захищеними та впевненими.

  • Розлучення – це завжди болісно. Страх втратити дітей, майно, фінансову стабільність і душевний спокій – всі ці переживання можуть паралізувати.
    Я допоможу вам пройти цей процес без хаосу:
    • зберегти права на дітей і майно;
    • скласти стратегію розлучення, яка мінімізує стрес;
    • захистити ваші інтереси у суді та перед іншою стороною.

    Ви не залишитесь сам на сам із проблемою - я буду поруч на кожному кроці.

  • Коли кошти для дитини не надходять вчасно, кожен день стає боротьбою. Це додатковий стрес і страх за майбутнє дітей.
    Я допоможу:
    • визначити реальний та справедливий розмір аліментів;
    • стягнути їх у повному обсязі;
    • забезпечити дотримання рішення суду без зайвих зволікань.

  • Кожен батько хоче найкращого для своєї дитини, але без юридичної підтримки ваші права можуть бути обмежені чи проігноровані.
    Я допоможу:
    • захистити ваше право на спілкування та виховання дитини;
    • скласти безпечну та справедливу угоду щодо опіки;
    • уникнути конфліктів і емоційного тиску, що шкодять дитині.

  • Іноді дитина потребує захисту від небезпечної чи некомпетентної поведінки іншого з батьків. Це складний процес, який без професійної підтримки може затягнутися або завершитися неправильно.
    Я:
    • проведу процедуру строго в межах закону;
    • підготую всі документи для суду;
    • представлю ваші інтереси так, щоб рішення було максимально справедливим і безпечним для дитини.

    Ви не залишаєтесь самі – я дію для вашого спокою та безпеки дитини.

  • Невизнане батьківство - це нестабільність, юридична невизначеність і обмеження прав на дитину.
    Я допоможу:
    • офіційно визнати батьківство швидко і законно;
    • підготувати всі необхідні документи;
    • представити ваші інтереси у суді без зайвої бюрократії.

    Ви отримаєте повну юридичну впевненість і спокій.

  • Де дитина житиме – це не просто формальність. Це безпека, психологічний комфорт та стабільність для дитини і для вас.
    Я допоможу:
    • визначити оптимальне і законне місце проживання;
    • підготувати документи та заяви;
    • забезпечити захист ваших прав і інтересів дитини у суді.

    Ви будете впевнені, що рішення прийняте правильно та з максимальним захистом інтересів дитини.

Замовити консультацію
Illustration

Документи та переклади

Допомагаю вирішувати питання з документами, перекладами, апостилем, довіреностями, а також листуванням з органами влади, Jobcenter та адвокатами.

  • Оформлення документів включає в себе кілька ключових етапів:
    Перевірка стану оформлення: Можна відстежити кожен етап оформлення документа до моменту його видачі.
    Вимоги до оформлення: Документи повинні відповідати певним стандартам, наприклад, мати правильні відступи та шрифти.
    Необхідні документи: Зазвичай потрібно подати заяву, фотографії та оригінали документів

  • Апостиль - це міжнародний штамп, який підтверджуєсправжність підпису та печатки на офіційному документі.Використовується у країнах, що приєдналися до Гаазькоїконвенції 1961 року.ЯКІ ДОКУМЕНТИ МОЖНА
    АПОСТИЛЮВАТИ?
    -Міністерство юстиції України:
    свідоцтва РАЦС: про народження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть;
    витяги ДРАЦС;
    -нотаріальні документи;
    -судові рішення, постанови, ухвали;
    договори, статути юридичних осіб.
    -Міністерство освіти і науки України:
    дипломи, атестати, сертифікати;
    додатки до дипломів;академічні довідки.
    -Міністерство закордонних справ України:
    медичні довідки;
    довідки державних органів;
    фінансові документи.
    -Державна податкова служба України:
    документи податкових органів.
    Офіційний переклад потрібен, коли документ подається у державні та судовіоргани іншої країни.
    НА ЯКІ ДОКУМЕНТИ АПОСТИЛЬ НЕ
    СТАВИТЬСЯ
    документи, видані консульствами України за кордоном (зокрема - свідоцтва, видані Посольством України у ФРН);
    комерційні та митні документи;
    документи, що не є офіційними держактами.
    ТЕРМІНИ АПОСТИЛЮВАННЯ
    Залежать від типу документа і черги у міністерстві:
    Швидкий - від 1-3 днів
    Стандартний - 5-10 днів
    Розширений - 10-30 днів
    Будь-яка мова - за запитом. Або присяжним перекладачем в країні перебування (Німеччина)


  • Засвідчення документів у нотаріуса є важливим етапом, особливо для юридичних документів.
    Типи документів: Нотаріус може засвідчити копії дипломів, свідоцтв, довіреностей тощо.
    Необхідні документи: Для засвідчення потрібно мати паспорт або інший документ, що посвідчує особу.

  • Офіційний переклад - це засвідчений переклад документів, який виконується сертифікованими перекладачами. Цей тип перекладу зазвичай потрібен для юридичних, адміністративних або інших важливих документів, які вимагають підтвердження їхньої достовірності.

Замовити консультацію
Illustration

Співпраця з адвокатами та нотаріусами

Допомагаю українцям у Німеччині вирішувати складні юридичні питання між двома правовими системами - швидко, зрозуміло та без стресу.
Пояснюю усе простою мовою, допомагаю правильно підготувати документи, супроводжую на зустрічах і контролюю, щоб ваші права були захищені на кожному етапі.
Моя мета - щоб ви відчули спокій і впевненість, навіть коли доводиться мати справу з іноземною юридичною системою.

  • Ви можете доручити мені спілкування з німецькими адвокатами, нотаріусами чи судами - я поясню кожен документ, узгоджу позицію та допоможу уникнути юридичних помилок.


  • Офіційне підтвердження рішень українських судів

  • Підготую для вас повний пакет документів під конкретну ситуацію.
    Надаю готовий зразок     довіренності, з яким нотаріус працює без зайвих уточнень.
    Допоможу з оформленням перекладів, апостиля та легалізації документів для використання в будь-якій країні.
    Все швидко, зрозуміло і без помилок, щоб ви не витрачали час на доробки чи відмови.

  • Засвідчення документів у нотаріуса є важливим етапом, особливо для юридичних документів. Організую процес так, щоб ви просто прийшли і підписали. Я готую необхідні документи, узгоджую з нотаріусом і контролюю, щоб усе було виконано правильно з першого разу.


  •  • Організувати переклад документів, сертифікований присяжним перекладачем.
     • Підготувати письмову позицію для суду або адвоката.

Замовити консультацію
Illustration

Права українців в Німеччині

Допомагаю українцям у Німеччині розібратися з документами, запитами та комунікацією з державними установами.
Пояснюю складні процедури простою мовою, допомагаю уникнути помилок і зекономити ваш час та нерви.
Ви отримуєте підтримку на кожному етапі - від заповнення форм до особистого супроводу у відомствах.

  • Супроводжую комунікацію з Jugendamt, Jobcenter, Ausländerbehörde,Familienkasse, та іншими установами.





Замовити консультацію
Illustration

Спадкове та цивільне право

Допомагаю вирішити спадкові та цивільно-правові питання будь-якої складності.
Консультую, готую необхідні документи, супроводжую під час оформлення спадщини, вирішення кредитних зобов’язань і майнових спорів.
Мій досвід дозволяє швидко оцінити ситуацію, знайти найкраще рішення та забезпечити результат із дотриманням усіх правових норм.

  • Допомагаю при стягненні боргів, вирішенні кредитних зобов’язань, конфліктах із банками чи колекторами.
    Працюю на результат, зберігаючи ваш спокій і майно.

  • Якщо документи на майно або спадщину втрачені, я допоможу відновити їх через відповідні органи України.Підготую запити, супроводжу процес отримання дублікатів свідоцтв, витягів із ДРАЦС ,судів, Міністерства освіти і науки України та інших державних органів. Забезпечимо повну легалізацію та правильне оформлення документів.

  • пов’язані зі спадкуванням: порядок прийняття спадщини, строки, ризики, податкові наслідки, можливі підстави для оскарження заповіту.
    Я допоможу вам визначити оптимальний шлях дій, щоб уникнути зайвих судових процесів і втрати майна.

  • Це ключовий етап, який вимагає уважності до строків і документів.Я перевірю усі умови, підготую заяви, забезпечу правильне оформлення ваших прав.Також допоможу при відмові від спадщини, якщо вона тягне за собою борги чи зобов’язання.

  • Якщо документи на майно або спадщину втрачені, я допоможу відновити їх через відповідні органи України.Підготую запити, супроводжу процес отримання дублікатів свідоцтв, витягів із ДРАЦС та архівів.

  • позовні заяви, зберу докази, супроводжу справу в суді до повного вирішення.
    Мета - захистити ваші інтереси та забезпечити законне отримання належного вам майна.

Замовити консультацію
Image placeholder


ЕТАПИ СПІВПРАЦІ

  • icon35

    01. Онлайн-консультація

    Ви залишаєте заявку через сайт, Telegram, Viber або email - я відповідаю протягом дня і пропоную оптимальний формат та час для консультації.

  • 02. Конфіденційність і безпека

    Усі ваші документи та персональні дані надійно захищені. Конфіденційність - абсолютний пріоритет.

  • 03. Попередня оцінка ситуації

    Перед тим як почати роботу, я аналізую вашу ситуацію, уточнюю всі деталі та пропоную конкретний план дій(Визначаємо країну, вид документів та тип легалізації)

  • icon

    04. Прозора вартість

    Ви завжди знаєте ціну послуг до початку роботи. Ніяких прихованих платежів.

  • 05. Чіткий план дій

    Від документів і перекладів до листування з державними органами та супроводу адвокатів - усе працює за заздалегідь погодженим планом.

  • 06. Результат без стресу

    Моя мета - швидко і ефективно вирішити вашу проблему, з мінімумом нервів і максимальною зрозумілістю процесу.

  • 07. Підтримка на кожному етапі

    Я завжди на зв’язку, відповідаю на запитання та допомагаю зрозуміти кожен крок.


Кейси

Історії,що змінюють життя

Illustration

Встановлення українського свідоцтва для дитини, народженої на окупованій території


Результат:Факт народження дитини офіційно встановлено в Україні.Отримано українське свідоцтво та закордонні паспорти.Родина змогла продовжити тимчасовий захист у Німеччині та вирішити всі адміністративні питання.

Читати далі
Illustration

Сім’я у борговій ямі 15 років → списання 95 % боргу і закриття кредитів


Результат:Сплачено лише 5 % боргу, 95 % списано.Закрито всі кредити та виконавчі провадження.Родина отримала спокій і новий старт без фінансового тиску.

Читати далі
Illustration

Відновлення виконавчого листа та стягнення аліментів за минулий період


Результат: Відновлено виконавчий лист.
Відкрито виконавче провадження.
Розпочато примусове стягнення аліментів, забезпечено фінансову підтримку дитини.

Читати далі
Illustration

Підтримка важкохворих жінок у Німеччині:від реєстрації до медичної допомоги


Результат: Змогли правильно оформити документи, отримати житло та соціальну підтримку, своєчасно пройти лікування та відчути спокій і впевненість, що поруч є надійна допомога.

Читати далі

Як я працюю?

Я ціную довіру кожного клієнта і завжди працюю на результат. Мій підхід - простий: уважно вислухати, проаналізувати ситуацію та знайти найкраще рішення саме для вас. Моя мета - захистити ваші права, зберегти спокій і допомогти ухвалити правильне рішення у складних юридичних та бюрократичних питаннях.

Що кажуть клієнти

Що кажуть клієнти

Що кажуть клієнти

Коли я вирішила подати на розлучення та аліменти, чесно - не знала, з чого почати.Страх, нерви, документи, постійна бюрократія… Здавалося, що все проти мене.У судах тебе ніхто не слухає, всюди холод і байдужість, і почуваєшся не людиною, а просто черговою справою у стопці паперів.
І тоді я звернулася до Любомири.Після першої розмови я нарешті видихнула. Вперше за довгий час з’явилось відчуття спокою-що все буде добре.Любомира чітко пояснила кожен крок, взяла на себе всі документи й судові процеси. Вона не лише допомогла розлучитися, а й домоглася справедливих аліментів.
Поруч із нею я відчула впевненість і підтримку, наче поряд стоїть людина, яка справді захищає.
Тепер я точно знаю: якщо колись знову доведеться стикатися з судовими питаннями -тільки до Любомири.Бо коли поряд професіонал, який не просто знає закон, а розуміє тебе - усе вирішується швидше, легше і без стресу.

Катерина

Розірвання шлюбу та стягнення аліментів


Дякуємо!

Ми зв'яжемося з вами найближчим часом

Can't send form.

Please try again later.

Відповіді на популярні запитання

  • Ні, це міф, адже право на розірвання шлюбу не залежить від волі іншого подружжя. Якщо є діти або другий із подружжя не надає згоди на розірвання шлюбу - шлюб можна розірвати через суд і згода іншого із подружжя для суду не потрібна. Не хочете бачитись із другою стороною у суді чи перебуваєте за кордоном? - Пишіть мені і я зроблю все за вас!

  • Для швидкого стягнення аліментів можна звернутися до суду для видачі судового наказу, але розмір таких аліментів буде обмежений - 10 прожиткових мінімумів для відповідного віку дитини. Якщо ви хочете більші аліменти - краще звернутися до суду із позовом про стягнення аліментів. Потрібна допомога із стягнення аліментів - пишіть, я у цьому справжні профі!

  • Так, це можливо. Я супроводжую такі справи дистанційно - Ви отримуєте повну підтримку, не повертаючись в Україну.

  • Зазвичай - 20–60 хвилин. За цей час ми аналізуємо вашу ситуацію, визначаємо стратегію дій та даю чіткі рекомендації, які можна реалізувати одразу.

  • Так, усі консультації я проводжу онлайн -через відеозв’язок або телефон. Ви можете бути в будь-якій країні, головне - мати інтернет.

  • Так. Ви можете оформити довіреність у Німеччині (чи іншій країні ЄС), засвідчити її в консульстві або нотаріально, і я супроводжу весь процес в Україні без вашої фізичної присутності.

  • У більшості випадків строк можна поновити через суд,запишіться на консультацію і ми вирішимо це питання.

  • Зазвичай це: свідоцтво про смерть, документи, що підтверджують родинні стосунки, документи на майно, паспорт і код. Якщо ви перебуваєте за кордоном - частину документів я можу допомогти отримати через запити в Україні.

  • У державних органах України: МЮ, МОН, МЗС, податкова, МВС.

  • Безстроково. За винятком, якщо іноземний орган вимагає документ “не старше 3/6 місяців”.

  • Так - нотаріально завірену. Але багато країн приймають лише оригінал.

  • Залежить від категорії документа, термінів та кількості екземплярів.

  • Це окремий або штампований аркуш з QR-кодом та печаткою.

  • Так. Оформлюємо за договором представництва.

Контакта форма


Правові та корисні новини

для українців в Німеччині

Illustration

Встановлення батьківства, якщо запис у свідоцтві зроблено за ст. 135 СК України: що потрібно знати

Все більше українців у Німеччині стикаються з вимогою Jugendamt встановити батьківство, навіть якщо у свідоцтві про народження вже зазначено батька. Причина проста: запис за ст. 135 СКУ не підтверджує біологічне батьківство і не визнається німецькими органами.

Я підготувала коротке Q&A, яке допоможе швидко розібратися, що робити в таких випадках та як діяти українським родинам.

Читати більше →
Illustration

Апостиль та переклад документів для українців у Німеччині

Ще одна важлива тема для тих, хто планує навчання, роботу або оформлення спадщини в Німеччині - легалізація та переклад документів.

Читати більше →


Зв'яжіться зі мною зараз і отримайте чіткий план дій.

Сертифікати та нагороди

Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration

Моя авторська книга

"Процесуальні режими у податковому процесі" написана спільно з Сергієм Сараною.

Ця книга - результат багаторічної практики та досліджень у сфері податкового права. Я написала її, щоб поділитися знаннями і практичними порадами з колегами та клієнтами, які стикаються з податковими питаннями, відновленням документів та захистом прав.

Детальніше про книгу можна дізнатися тут 

Купити


Контакти

Телефон & Пошта

+49 152 09780405

moc.liamg%40arimobulkinselok

Адреса & Робочі години

99084 еrfurtAnger 27

Понеділок - Субота 11 AM - 9 PMНеділя: 11 AM - 7 PM

Офіс

Офіс Любомири Колеснік99084 еrfurt
Anger 27

+49 152 09780405

moc.liamg%40arimobulkinselok

Impressum | Datenschutzerklärung

Політика конфіденційності© 2025 - Всі права захищені